@Christian: Ich glaube dein zweiter Kommentar fasst die Problematik recht gut zusammen und wie du schon angedeutet hast:

Die Berichterstattung lässt sich nur leider nicht so einfach ändern. Es wäre aber vielleicht mal zu diskutieren, ob DP nicht klar macht, dass FB Connect und all das nichts mit dem zu tun hat, was wir machen.

...sollte man sich definitiv überlegen wie man mit solchen "Zuordnungen" (z.B. FB-Connect == DP) umgeht, um mit DataPortability eben nicht einfach nur ein "PR-Instrument" für andere zu werden.