Bin ich voll dafür.

Was die Migration angeht:

Es bräuchte einen 'add_theme_support( 'post_type_comment' );'. Wenn dieser gesetzt ist, greift das Template auf die entsprechenden Funktionen des Plugins zu, um die Kommentare aufzulisten und das Formular anzuzeigen. Wenn dieser nicht gesetzt ist, muss das Plugin per Filter 'get_comments_number' die Anzahl setzen und per Filter 'comments_array' die Posts in die Funktion 'comments_template' bekommen. -Also theoretisch...

Ich habe da so ein paar Zeilen, die für einen Post (mehrsprachig, Polylang) alle Kommentare (also auch von anderen Post-IDs) anzeigt. Das klappt ganz gut.