Ah, I see!

The FUNDING.yml is a way to configure the Sponsor Button on the top of the GitHub Repo Site: https://github.com/pfefferle/Autonomie

With GitHub sponsors, you can sponsor the theme, directly on GitHub.